{"id":3355,"date":"2022-02-17T14:59:29","date_gmt":"2022-02-17T14:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/2022\/02\/17\/piesa-romania-mea-nu-e-descalificata-din-finala-eurovision-romania-2022-cum-motiveaza-comisia-tvr-aceasta-decizie\/"},"modified":"2022-02-17T14:59:29","modified_gmt":"2022-02-17T14:59:29","slug":"piesa-romania-mea-nu-e-descalificata-din-finala-eurovision-romania-2022-cum-motiveaza-comisia-tvr-aceasta-decizie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/2022\/02\/17\/piesa-romania-mea-nu-e-descalificata-din-finala-eurovision-romania-2022-cum-motiveaza-comisia-tvr-aceasta-decizie\/","title":{"rendered":"Piesa “Rom\u00e2nia mea” NU e descalificat\u0103 din finala Eurovision Rom\u00e2nia 2022 – Cum motiveaz\u0103 comisia TVR aceast\u0103 decizie"},"content":{"rendered":"

TVR a revenit cu o precizare public\u0103 privind eligibilitatea piesei “Rom\u00e2nia mea” \u00een contextul calific\u0103rii sale \u00een finala Eurovision Rom\u00e2nia 2022. Comisia care solu\u021bioneaz\u0103 contesta\u021biile a decis c\u0103 melodia compus\u0103 de Costi Ioni\u021b\u0103 \u0219i interpretat\u0103 de Cream, Minodora \u0219i Diana Buc\u0219a este “o nou\u0103 oper\u0103 muzical\u0103”.<\/em>\u00a0 \u00cen motiva\u021bie se explic\u0103 faptul c\u0103 “elementele comune”<\/em> pe care le are cu o alt\u0103 pies\u0103 din 2012 nu sunt suficiente pentru a \u00eenc\u0103lca “dispozi\u0163iile Regulamentului Selec\u0163iei Na\u0163ionale”<\/em>.<\/p>\n

Comisia de solu\u021bionare a contesta\u021biilor a SRTv: “Adaptarea unei opere muzicale se consider\u0103 o nou\u0103 oper\u0103 muzical\u0103, cu o alt\u0103 linie melodic\u0103 \u0219i cu alt aranjament orchestral” <\/p>\n

“Piesa muzical\u0103 din anul 2012 are, \u00eentr-adev\u0103r, elemente comune cu varianta actual\u0103 \u00eenscris\u0103 \u00een competi\u021bia Selec\u021biei Na\u021bionale Eurovision 2022, respectiv strofa debuteaz\u0103 asem\u0103n\u0103tor cu varianta din 2012. Cu toate acestea, refrenul piesei muzicale \u00eenscris\u0103 \u00een concursul Selec\u0163iei Na\u0163ionale Eurovision 2022 are o linie melodic\u0103 diferit\u0103, \u00een unele p\u0103r\u021bi augmentat\u0103, \u00een altele, diminuat\u0103 sau cu motive total diferite.<\/p>\n

Conform dispozi\u0163iilor art. 8 lit. a) din Legea nr. 8\/1996, republicat\u0103, cu modific\u0103rile \u015fi complet\u0103rile ulterioare operele care au fost create plec\u00e2nd de la una sau mai multe opere preexistente, aranjamentele muzicale \u015fi orice alte transform\u0103ri ale unei opere, constituie opere derivate, reprezent\u00e2nd o munc\u0103 intelectual\u0103 de crea\u0163ie.<\/p>\n

Dup\u0103 cum am ar\u0103tat, conform legisla\u021biei \u00een vigoare, adaptarea unei opere muzicale se consider\u0103 o nou\u0103 oper\u0103 muzical\u0103, cu o alt\u0103 linie melodic\u0103 \u0219i cu alt aranjament orchestral, adic\u0103 o oper\u0103 muzical\u0103 generatoare de noi drepturi patrimoniale de autor.”<\/p>\n

Concluzia comisiei: “Rom\u00e2nia mea” r\u0103m\u00e2ne \u00een finala Eurovision Rom\u00e2nia 2022 <\/p>\n

Comisia concluzioneaz\u0103 c\u0103 piesa “Rom\u00e2nia mea” este eligibil\u0103 pentru Eurovision. Versiunea ei din 2012 e mult prea diferit\u0103 de cea din 2022 pentru a se considera \u00eenc\u0103lcat regulamentul Selec\u021biei Na\u021bionale.<\/p>\n

“\u00cen aceast\u0103 situa\u021bie, membrii comisiei de contesta\u0163ii consider\u0103, \u00een unanimitate, c\u0103 noua variant\u0103 a piesei muzicale \u00eenscris\u0103 \u00een concurs, nu \u00eencalc\u0103 dispozi\u0163iile Regulamentului Selec\u0163iei Na\u0163ionale cu privire la perioada strict\u0103 de comunicare public\u0103 a c\u00e2ntecului, respectiv 1 Septembrie 2021.”<\/p>\n

Ce contesta\u021bie a solu\u021bionat comisia? “Rom\u00e2nia mea” din 2022 a fost comparat\u0103 cu o alt\u0103 pies\u0103 din 2012 <\/p>\n

Contesta\u021bia pe care comisia a solu\u021bionat-o nu pare s\u0103 aib\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu acuza\u021biile aduse \u00een pres\u0103 \u0219i pe Facebook. “Rom\u00e2nia mea” din 2022 e comparat\u0103 cu o alt\u0103 versiune a piesei din 2012. Nu se specific\u0103 concret la ce variant\u0103 a melodiei se face referire. Se discut\u0103 despre o alt\u0103 pies\u0103 a lui Costi Ioni\u021b\u0103, sau e vorba despre o alt\u0103 compozi\u021bie, a unui alt autor?<\/p>\n

Care era de fapt problema cu “Rom\u00e2nia mea” din finala Eurovision Rom\u00e2nia 2022 <\/p>\n

“Rom\u00e2nia mea” c\u00e2ntat\u0103 de Cream, Minodora \u0219i Diana Buc\u0219a era de fapt comparat\u0103 cu o pies\u0103 de-a lui Costi Ioni\u021b\u0103 din 2004. Acea variant\u0103 se g\u0103se\u0219te pe albumul “Ziua mea” \u0219i o pute\u021bi asculta aici<\/a>.<\/p>\n

Alte conflicte mocnite ale Eurovision Rom\u00e2nia 2022 <\/p>\n

Semifinalei Selec\u021biei Na\u021bionale a nemul\u021bumit, \u00een mare parte, fanii Eurovision, mul\u021bi dintre favori\u021bii publicului fiind elimina\u021bi de juriu. Punctajul oferit semifinali\u0219tilor nu a fost dezv\u0103luit, a\u0219a \u00eenc\u00e2t nu se \u0219tie exact cine \u0219i de ce s-a \u00eempotrivit calific\u0103rii melodiilor iubite de public. Pent<\/p>\n

\u00a0\u00bb\u00a0Cite\u0219te continuarea pe pagina autorului<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TVR a revenit cu o precizare public\u0103 privind eligibilitatea piesei “Rom\u00e2nia mea” \u00een contextul calific\u0103rii sale \u00een finala Eurovision Rom\u00e2nia 2022. Comisia care solu\u021bioneaz\u0103 contesta\u021biile a decis c\u0103 melodia compus\u0103 de Costi Ioni\u021b\u0103 \u0219i interpretat\u0103 de Cream, Minodora \u0219i Diana Buc\u0219a este “o nou\u0103 oper\u0103 muzical\u0103”.\u00a0 \u00cen motiva\u021bie se explic\u0103 faptul c\u0103 “elementele comune” pe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}