{"id":17958,"date":"2026-10-20T19:10:18","date_gmt":"2026-10-20T19:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/2026\/10\/20\/de-la-teatru-clasic-si-costume-baroce-la-slam-si-adidasi-cum-reinventeaza-musicalul-moliere-povestea-celebrului-dramaturg\/"},"modified":"2026-10-20T19:10:18","modified_gmt":"2026-10-20T19:10:18","slug":"de-la-teatru-clasic-si-costume-baroce-la-slam-si-adidasi-cum-reinventeaza-musicalul-moliere-povestea-celebrului-dramaturg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/2026\/10\/20\/de-la-teatru-clasic-si-costume-baroce-la-slam-si-adidasi-cum-reinventeaza-musicalul-moliere-povestea-celebrului-dramaturg\/","title":{"rendered":"De la teatru clasic \u0219i costume baroce la slam \u0219i adida\u0219i: cum reinventeaz\u0103 musicalul &#8220;Moli\u00e8re&#8221; povestea celebrului dramaturg"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen spatele acestei formule se afl\u0103 o produc\u021bie de amploare, construit\u0103 \u00een jurul unei \u00eentreb\u0103ri: cum poate ajunge povestea unui artist din urm\u0103 cu aproape patru secole la publicul de ast\u0103zi?<\/p>\n<p>Moli\u00e8re, explicat printr-un limbaj contemporan<\/p>\n<p>\u00cen centrul spectacolului se afl\u0103 Jean-Baptiste Poquelin, cunoscut sub numele de Moli\u00e8re. Dramaturgul francez a tr\u0103it \u00eentre 1622 \u0219i 1673 \u0219i a devenit una dintre figurile esen\u021biale ale comediei europene. Piesele sale au ironizat ipocrizia, vanitatea \u0219i conven\u021biile sociale ale vremii, iar personajele \u0219i situa\u021biile create de el continu\u0103 s\u0103 fie recognoscibile \u0219i ast\u0103zi. &#8220;Moli\u00e8re, L&#8217;Op\u00e9ra Urbain&#8221; nu urm\u0103re\u0219te s\u0103 reproduc\u0103 pe scen\u0103 o pies\u0103 clasic\u0103. \u00cen schimb, transform\u0103 via\u021ba autorului \u00eentr-o poveste muzical\u0103, concentrat\u0103 asupra alegerilor, rela\u021biilor \u0219i conflictelor care i-au definit parcursul.<\/p>\n<p>T\u00e2n\u0103rul Jean-Baptiste renun\u021b\u0103 la perspectiva unei vie\u021bi sigure pentru a se dedica teatrului. \u00cen locul unui traseu profesional conven\u021bional, el \u00ee\u0219i construie\u0219te propria trup\u0103 \u0219i porne\u0219te \u00eentr-o carier\u0103 marcat\u0103 de \u00eencerc\u0103ri, dificult\u0103\u021bi financiare \u0219i confrunt\u0103ri cu cei care \u00eei contest\u0103 crea\u021biile. Spectacolul urm\u0103re\u0219te formarea artistului, rela\u021biile personale \u0219i profesionale, e\u0219ecurile de la \u00eenceput \u0219i drumul spre recunoa\u0219tere. Intriga include \u0219i leg\u0103tura sa cu Madeleine B\u00e9jart, actri\u021b\u0103 \u0219i colaboratoare important\u0103 \u00een primii ani ai trupei, precum \u0219i conflictele generate de operele sale.<\/p>\n<p>Moli\u00e8re a fost un autor incomod pentru c\u0103 a transformat defectele oamenilor \u0219i contradic\u021biile societ\u0103\u021bii \u00een subiecte de comedie. \u00cen opere precum &#8220;Tartuffe&#8221;, &#8220;Mizantropul&#8221; \u0219i &#8220;Avarul&#8221;, critica social\u0103 se \u00eemplete\u0219te cu observa\u021bia psihologic\u0103 \u0219i cu umorul. \u00cen spectacolul muzical, aceast\u0103 dimensiune a biografiei sale este integrat\u0103 \u00eentr-o poveste despre pre\u021bul independen\u021bei artistice.<\/p>\n<\/p>\n<p>Produc\u021bia este creat\u0103 de Dove Attia, autor, compozitor \u0219i produc\u0103tor cunoscut pentru musicaluri precum &#8220;Mozart, l&#8217;Op\u00e9ra Rock&#8221;, &#8220;Le Roi Soleil&#8221; sau &#8220;1789: Les Amants de la Bastille&#8221;. Regia este semnat\u0103 de Ladislas Chollat, iar coregrafia \u00eei apar\u021bine lui Romain Rachline Borgeaud, cunoscut \u0219i ca Romain R.B.<\/p>\n<p>De ce slam \u0219i nu doar dialoguri \u00eentre c\u00e2ntece<\/p>\n<p>Una dintre particularit\u0103\u021bile musicalului este felul \u00een care folose\u0219te cuv\u00e2ntul. \u00cen locul alternan\u021bei conven\u021bionale dintre c\u00e2ntec \u0219i dialog vorbit, povestea este spus\u0103 printr-o combina\u021bie de melodii \u0219i secven\u021be narative interpretate pe muzic\u0103, \u00een stil slam.<\/p>\n<p>Slam-ul se afl\u0103 la intersec\u021bia dintre poezie \u0219i interpretarea scenic\u0103. Textul, ritmul \u0219i felul \u00een care sunt rostite cuvintele devin parte din spectacol, iar nara\u021biunea nu mai \u00eentrerupe muzica pentru a explica ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. \u00centr-un articol pentru <a href=\"https:\/\/exitmag.fr\/culture\/entretiens\/dove-attia-vous-raconte-moliere-son-spectacle-musical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publica\u021bia Exit Mag<\/a>, Dove Attia a explicat c\u0103 tocmai aceast\u0103 abordare a fost una dintre schimb\u0103rile importante fa\u021b\u0103 de musicalurile sale anterioare. \u00cen loc s\u0103 opreasc\u0103 muzica pentru dialoguri, a preferat ca personajele s\u0103 c\u00e2nte sau s\u0103 rosteasc\u0103 versurile \u00een ritm, ceea ce p\u0103streaz\u0103 continuitatea \u0219i dinamica spectacolului.<\/p>\n<p>El a precizat \u0219i c\u0103 produc\u021bia nu este propriu-zis un musical rap, a\u0219a cum ar putea sugera denumirea &#8220;oper\u0103 urban\u0103&#8221;. Acest detaliu merit\u0103 re\u021binut: \u00een ciuda asocierii dintre Moli\u00e8re \u0219i muzica urban\u0103, produc\u021bia nu \u00eencearc\u0103 s\u0103 transforme fiecare scen\u0103 \u00eentr-un moment rap. C\u00e2ntecele melodice r\u0103m\u00e2n esen\u021biale, iar slam-ul preia o parte din rolul nara\u021biunii, oferind pove\u0219tii un ritm contemporan.<\/p>\n<p>Exist\u0103 \u0219i o logic\u0103 artistic\u0103 \u00een aceast\u0103 alegere. Moli\u00e8re a fost un autor al cuv\u00e2ntului, al replicii \u0219i al observa\u021biei sociale. \u00cen comediile sale, felul \u00een care personajele vorbesc spune adesea la fel de multe despre ele ca ac\u021biunile lor. Folosirea slam-ului pune din nou textul \u00een prim-plan, dar \u00eel face accesibil printr-o form\u0103 de expresie familiar\u0103 publicului actual.<\/p>\n<p>52 de c\u00e2ntece \u0219i o poveste construit\u0103 ca un spectacol continuu<\/p>\n<p>Dimensiunea muzical\u0103 a proiectului este considerabil\u0103. Potrivit informa\u021biilor publicate \u00een <a href=\"https:\/\/www.rtbf.be\/article\/on-rit-beaucoup-la-vie-de-moliere-racontee-dans-la-nouvelle-comedie-musicale-de-dove-attia-11299694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presa francez\u0103<\/a>, produc\u021bia a fost construit\u0103 \u00een jurul a 52 de c\u00e2ntece,<\/p>\n<p> <a class=\"echo_read_more\" href=\"https:\/\/www.infomusic.ro\/2026\/10\/culisele-musicalului-moliere\/\" target=\"_blank\">\u00a0\u00bb\u00a0Cite\u0219te continuarea pe pagina autorului<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen spatele acestei formule se afl\u0103 o produc\u021bie de amploare, construit\u0103 \u00een jurul unei \u00eentreb\u0103ri: cum poate ajunge povestea unui artist din urm\u0103 cu aproape patru secole la publicul de ast\u0103zi? Moli\u00e8re, explicat printr-un limbaj contemporan \u00cen centrul spectacolului se afl\u0103 Jean-Baptiste Poquelin, cunoscut sub numele de Moli\u00e8re. Dramaturgul francez a tr\u0103it \u00eentre 1622 \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-17958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news-fm.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}